Textbeispiele

• - Des Irlandais ? - Écossais.
  آيرلنديين؟ - .اسكتلنديين -
• Philippine, Coréenne, Irlandaise, Écossaise.
  الفلبينية والكورية والايرلندية والاسكتلندية.
• Écossais... Et gaélique.
  وكنت محتار بين الإسكتلندية والآيرلندية
• Il est tout à fait authentique. Les Américains Coloniaux ont parlé l'anglais rhotic dans différent dialectes régionaux Irlandais-Écossais,
  كان المستعمرون الأمريكان يتحدثون بإنجليزية ..غليظة عبر عدة لهجات... الإيرلندية-الاسكتلندية
• Donc, Lady Maggie était vraiment Lady Macbeth, sauf qu'elle est Irlandaise, pas écossaise.
  ،(إذن اللايدي (ماغي) كانت حقاً اللايدي (ماكبث .إلاّ أنّها كانت إيرلنديّة، وليست أسكتلنديّة
• Vous avez déjà vu un Irlandais noir ? Mais moi, je suis un Écossais noir !
  سمعت عن الايرلندي الأسود حسنا ، انا الاسكتلندي اسود العينين ،نعم